Title | ID | Language(s) | Date | Transcription | Translation | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0059 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Φιλίσκος | Philiskos | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0060 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Σαβατίς
μήτηρ Δάμωνος | Sabatis, mother of Damon | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0061 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Σάρα Σίμωνος
Πτυλεμαική
ΣάραςΣάρας | Sara, (daughter) of Simon of Ptolemais. Of Sara. Of Sara | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0062 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Θαλίαρχος Lἔτους
κ
Θαλίαρχος Lἔτους
κ
ΔοσιθέουΘαλίαρχος Lἔτους
κ | Thaliarchos, aged 20, Thaliarchos, aged 20, son of Dositheos.
Thaliarchos, aged 20. | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0063 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Μνασοῦς | of Mnaso | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0064 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Ὡρήα Ὡρήα Ὡρήα
Ὡρήα Ὡρήα
Ηωρα | Horea, Horea, Horea. Horea, Horea, [H]ora. | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0065 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | יעקוב | Ya'aqov | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved and incised ornamentation. Funerary. | jeru0066 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | יהונתן
יהונתן
יהונתנ | Yehonatan. Yehonatan, Yehonatan | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Ossuary. Funerary. | jeru0067 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Μαριάμη
Μαριάμη
Μαριάμνου
Μαριάμη | Mariame, Mariame. Of Mariamne, Mariame. | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0068 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | אידסא | [no translation] | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Written in charcoal. Funerary. | jeru0069 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Ἰησοῦς Ἰούδου | Jesus, son of Juda | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0070 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Ἰησοῦς Ἀλώθ | Jesus aloe | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0071 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | יהודה בן אלמא | Yehuda, son of Illma | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Written in charcoal. Funerary. | jeru0072 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | ל
ל
ל | [no translation] | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Hard limestone ossuary with relief-carved ornamentation. Funerary. | jeru0073 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | ישוע בר דוסתס | Yeshua', son of Dostas | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Ossuary. Funerary. | jeru0074 | Aramaic, Greek, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | שאול
Σάουλος | Sha'ul. Saul | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0075 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | קיברא | tomb | |
Judaea. Jerusalem. Date unknown. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0076 | Unknown | [no transcription] | [no translation] | ||
Judaea. Jerusalem(?). 20 BCE to 135 CE. Soft limestone ossuary with finely incised ornamentation. Funerary. | jeru0077 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 135 CE | חני בר חנןיה | Honi, son of Hananya | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0078 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | ἀδελφόςἀδε | brother, bro | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0079 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Ἰούδου | of Judas | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Ossuary. Funerary. | jeru0080 | Hebrew, Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Παπίας
פפיס
הבשני
Παπίας καὶ Σαλωμιχ Σκυθοπολείται | Papias. Papias, the Be(t)shanite. Papias and Salomich(!), the Scythopolitans | |
Provenance unknown. Date unknown. Soft limestone ossuary fragment. Funerary. | jeru0081 | Hebrew, Aramaic | Unknown | ישוע | Yeshua' | |
Judaea. Jerusalem. Date unknown. Soft limestone ossuary fragment. Funerary. | jeru0082 | Greek | Unknown | Τολλα | Tolla[... | |
Judaea. Jerusalem, 20 BCE to 70 CE. Ossuary. Funerary. | jeru0083 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Ῥούφου· ὅς δ᾽ἃνον
μετενένκη παρέβη
ἀυτοῦ
τὸν ὅρκον | Of Rufus; whoever moves it breaks his vow | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0085 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | שמעונ
ואתת | Shim'on and (his) wife | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0086 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | עלי בן שמעון יהועזר | 'Eli, son of Shim'on, Yeho'ezer | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 135 CE. Fragment of a soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0087 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 135 CE | מריה ברת ש | Marya, daughter of Sh[... | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 135 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0088 | Greek | Between 20 BCE and 135 CE | Ἀλεξάνδρου Ἀλεξάνδρου Ἀλεξάνδρου | Ale(xander). Of Alexander. Of Alexander | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0089 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | היוחת | [no translation] | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Fragment of soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0090 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | יה בר | [no translation] | |
Jerusalem, 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0091 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | שפירה בת יהוחנן בן רביך | Shappira, daughter of Yehohanan, son of Revikh(?) | |
Judaea. Jerusalem. Giv'at Hamivtar. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0092 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | סמונ
בנה הכלה
סמונ
בנא הכלה | Simon, builder of the sanctuary. Simon, builder of the sanctuary | |
Judaea. Jerusalem. 50 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0093 | Latin | Between 20 BCE and 70 CE | [no transcription] | Iohan[n]a | |
Jerusalem (Giv'at Hamivtar), 20 BCE-70 CE. Soft limestone ossuary with incised ornamentation. Funerary. | jeru0094 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | שלום שלום
שלום
שלום שלום
שלום | Peace peace(?). Peace(?). Peace peace(?). Peace(?) | |
Jerusalem. Giv'at Hamivtar. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0095 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | יהוחנן
יהוחנן
בן חזקיל | Yehohanan. Yehohanan son of Hezqil. | |
Judaea. Jerusalem. Giv'at Hamivtar. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0096 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | מרתא | Marta | |
Judaea. Jerusalem. Giv'at Hamivtar. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0097 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | קדרה יהונתן | Yehonatan the potter (or "(the) pot") | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved and incised ornamentation. Funerary. | jeru0098 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | חלת שלום ברת שאול
די שברת, שלום ברתא | Shalom, daughter of Sha'ul who failed to give birth. Peace, daughter! | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0099 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | שאול | Sha'ul | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0100 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 70 CE | שאול | Sha'ul | |
Jerusalem, 20 BCE to 70 CE. Ossuary. Funerary. | jeru0101 | Hebrew, Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Ἰωνάθης
Ἐζεκίου
יהותן בר
יחקיה | Jonathan, son of Hezekiah. Yehotan, son of Yeheqiya. | |
Jerusalem, 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with finely incised ornamentation. Funerary. | jeru0102 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | ΜαριάμηΜαριάμηγυνὴ Ἰωνᾶ | Mariame. Mariame, wife of Iona | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 135 CE. Soft limestone ossuary with incised ornamentation. Funerary. | jeru0103 | Greek | Between 20 BCE and 135 CE | Πρωτάτος
γυνὴ Δωσοῦς θυγάτηρ
Τειμεισείωνος Δωσοῦς θυγάτηρ
Τειμεισείωνος γυνὴ Πρωτάτος Δωσοῦς Δωσοῦς
Δωσοῦς γυνὴ Πρωτάτος
θυγάτηρ
Τειμεισειώνος
Δωσοῦς γυνὴ
Πρωτάτος
θυγάτηρ
Τειμεισείωνος
Δωσοῦς γυνὴ Πρωτάτοςθυγάτηρ Τειμεισείωνος
Πρώτατος | Of Protas' wife, Doso, daughter of Timision. Of Doso, daughter of Timision, wife
of Protas, of Doso, of Doso. Of Doso, wife of Protas, daughter of Timision. Of
Doso, wife of Protas, daughter of Timision. Of Doso, wife of Protas, daughter of
Timision. Protas | |
Judaea. Jerusalem. 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved and incised ornamentation. Funerary. | jeru0104 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | ΓαίωνοςΓαίωνοςΓαίωνος | Of Gaion. Of Gaion. Of Gaion | |
Jerusalem, 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0105 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 70 CE | מרים | Maryam | |
Jerusalem, 20 BCE to 70 CE. Soft limestone ossuary with chip-carved ornamentation. Funerary. | jeru0106 | Greek | Between 20 BCE and 70 CE | Θαμά | Thama | |
Jerusalem, 20 BCE to 135 CE. Ossuary. Funerary. | jeru0107 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 135 CE | מרתא בר פפיס אתת יהוסף | Marta, son (!) of Pappias, wife of Yehosef | |
Jerusalem, 20 BCE to 135 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0108 | Hebrew, Aramaic | Between 20 BCE and 135 CE | אמה ברת חנניה אמה
זיסוכיה | Imma, daughter of Hananya, mother of the Sokhite | |
Jerusalem, 20 BCE to 135 CE. Soft limestone ossuary. Funerary. | jeru0109 | Aramaic, Hebrew | Between 20 BCE and 135 CE | דוסתס | Dostas |