Images
Location
MARE0516
Maresha, 244-204 BC. Cylindrical base. Dedication.
Transcription Βασίλισσαν ᾽Αρσινόην, μεγάλην
Θεὰν? Φιλοπάτορα, τὴν ἐγ βασολέως
προλεμαίου καὶ βασιλἰσσης Βερενίκης,
θεῶν Εὐεργέτων |
Translation [The queen Arsin]öe great[goddess (?) Philopat]or, daughter of the king [Ptolemy
and] of the queen [Berenice the gods Euergetes . . . . ] |
Diplomatic ΕΙΝΟΗΝΜΕΓΑΛΗΝ
ΩΡΑ ΤΗΝΕΓΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ |
- Terminus post quem:
- Terminus ante quem:
Languages
Dimensions
H: —; W: —; D: —
Date
244 BCE to 204 BCE
Current location
No provenance provided.
Figures
No figures described.
Bibliography
Source of diplomatic
- ZoteroBliss, Frederick Jones, and Robert Alexander Stewart Macalister. Excavations in Palestine During the Years 1898-1900. London: Committee of the Palestine Exploration Fund, 1902.
Source of transcription
- ZoteroBliss, Frederick Jones, and Robert Alexander Stewart Macalister. Excavations in Palestine During the Years 1898-1900. London: Committee of the Palestine Exploration Fund, 1902.
Source of translation
- ZoteroBliss, Frederick Jones, and Robert Alexander Stewart Macalister. Excavations in Palestine During the Years 1898-1900. London: Committee of the Palestine Exploration Fund, 1902.
Cite This Inscription
IIP is committed to the idea that the public good is best served by keeping our data free for use and reuse. You can cite and use this inscription under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Note also that all images are either in the public domain or used with permission, and unless noted we do not hold copyright to them. For permission to reuse the images, please contact the copyright holder, noted in the illustration credit.
The project can be cited as:
Satlow, Michael L., ed. 2002 - . “Inscriptions of Israel/Palestine.” Brown University. https://doi.org/10.26300/PZ1D-ST89This inscription can be cited as:
"Inscriptions of Israel/Palestine," MARE0516, 15 December 2025. https:doi.org/10.26300/pz1d-st89