Images
Location
CAES0126
Caesarea, First to third century CE. Column. Dedicatory (Votive)
Transcription Κοΐντος Καικίλλιος
ους κωμῳδὸς
πρωτολόγος
Ἀντιοχεὺς
τῶν πρὸς Δάφνην εὐξάμενος ἀνέθηκεν. |
Translation Kointos
Kaikillios --ous of Antioch-by-Daphne, a comic actor of leading roles, dedicated this in fulfillment of a vow. |
Diplomatic [no diplomatic] |
- Terminus post quem:
- Terminus ante quem:
Languages
Greek
Dimensions
H: 16 cm; W: 6.6 cm; D: —
Date
1 CE to 300 CE
Current location
Kibbutz Sdot Yam Museum
Figures
No figures described.
Bibliography
Source of diplomatic
No bibliography available for diplomatic transcription.
Source of transcription
No bibliography available for transcription.
Source of translation
No bibliography available for translation.
Other sources
- ZoteroLehmann, Clayton Miles, and Kenneth G. Holum. “The Greek and Latin Inscriptions of Caesarea Maritima.” In Joint Expedition to Caesarea Maritima Excavation Reports, Vol. 5. Boston: American Schools of Oriental Research, 2000.
- ZoteroRobert, Louis, and Robert, Jeanne. “Bulletin Épigraphique.” Revue Des Études Grecques 80 (1967).
- ZoteroBrusa Gerra, Carla. “Le iscrizioni.” In Scavi di Caesarea Maritima, edited by Antonio Frova et al., 217–28. Rome: “L’Erma” di Bretschneider, 1966.
- ZoteroLifshitz, B. “Inscriptions de Césarée.” Revue Biblique 74, no. 1 (1967): 50–59.
- ZoteroBrusa Gerra, Carla. “Le iscrizioni.” In Scavi di Caesarea Maritima, edited by Antonio Frova et al., 217–28. Rome: “L’Erma” di Bretschneider, 1966.
Cite This Inscription
IIP is committed to the idea that the public good is best served by keeping our data free for use and reuse. You can cite and use this inscription under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Note also that all images are either in the public domain or used with permission, and unless noted we do not hold copyright to them. For permission to reuse the images, please contact the copyright holder, noted in the illustration credit.
The project can be cited as:
Satlow, Michael L., ed. 2002 - . “Inscriptions of Israel/Palestine.” Brown University. https://doi.org/10.26300/PZ1D-ST89This inscription can be cited as:
"Inscriptions of Israel/Palestine," CAES0126, 12 June 2026. https:doi.org/10.26300/pz1d-st89